Takeshi et Esthézyl arrivèrent enfin au deuxième étage, à bout de souffles tous les deux. Le directeur posa la valise de la demoiselle et se dirigea vers le registre des chambres pour y noter le nom de la nouvelle pensionnaire.
- Tu as droit à la même chambre que ma fille, Keiko. D'après ce que je viens de voir, vous allez surement bien vous entendre.
Il reprit la valise qu'il venait de poser et se dirigea vers la porte de la chambre.
- C'est la N°1. Facile à retenir non ? Tu es la troisième et dernière pensionnaire de cette chambre.
Puis il s'arrêta devant une porte en bois avec un petit numéro 1 en chiffre doré.
- C'est ici ! Je te laisse tes affaires. Au moindre problème n'hésite pas à venir me voir...
Puis se rappelant de l'état de son bureau, ajouta :
- Ou a en parler à ma fille, c'est elle qui s'occupe de la plupart des problèmes du pensionnat.
Puis il s'éloigna de quelque pas et la salua de la main :
- Au revoir, j'espère que tu te plairas ici !
Puis il s'en alla.